Avis d’Appel d’offres (AA0)
Ministère de l’Energie
Direction Générale de l’Energie
Projet d’électrification de quatorze (14) localités à partir des postes de transformation du réseau d’interconnexion 225 Kv de l’OMVG
Appel d’offert international ouvert n° 0002/ME/2023
- Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés paru dans le journal hebdomadaire No Pintcha NP 5ª feira 9 de Novembro de 2023.
- Le Gouvernement de la Guinée Bissau a sollicité et obtenu un prêt de la Banque Ouest Africaine de Développement des fonds afin de financer partiellement le projet d’électrification de quatorze (14) localités à partir des postes du réseau d’interconnexion (postes et lignes) 225 kV de l’OMVG en Guinée Bissau et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre des Marchés de travaux répartis en trois (03) de localités.
- Les ressources du prêt de la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) financeront le montant hors taxes et hors douanes des marchés des trois (03) lots et que l’Etat bissau-guinéen prendra en charge l’ensemble des taxes et droits de douane afférents auxdits marchés.
- Les Travaux seront exécutés en Guinée Bissau dans un délai de douze (12) à dix-huit (18) mois.
- Le Ministère de l’Energie sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux d’électrification des localités de :
- Lot 1 : électrification intra localités de Mansoa, Bissora et Mansaba
- Lot 2 : électrification intra localités de Bafata, Bambadinca, Gabu, Jabicunda, Contuboel, Tantan Cosse, Braima Sori, Mafanco ;
- Lot 3 : électrification intra localités de Saltinho, Quebo et Buba.
Ces localités sont situées le long du réseau d’interconnexion (ligne 225 kV et postes associés) de l’OMVG et seront électrifiées à partir des postes sources 225/30 kV construits dans le cadre du projet d’interconnexion des réseaux électriques de l’OMVG (Bambadinca, Saltinho et Mansoa).
A titre indicatif et non exhaustive, Il s’agit de réaliser et fournir au minimum :
- 259 km de lignes aériennes Moyenne Tension (MT)
- 102 postes de type H61 à puissance variable de 50 kVA,100 kVA et 160 kVA
- 573,62 km de réseau Basse Tension (BT)
- 24 336 Branchements standards (sans poteau)
- 19 468 compteurs monophasés
- 4 868 compteurs triphasés
- 13 010 lampadaires d’éclairage publique
- Pour tout lot individuel, les soumissionnaires doivent présenter une offre individuelle. Un soumissionnaire peut remporter un lot, deux lots ou l’ensemble des lots à condition de satisfaire aux critères d’organisation du personnel et des travaux, de capacité matérielle et financière de manière à exécuter l’ensemble des lots à lui attribuer dans le même délai et simultanément. Par ailleurs, les variantes ne seront pas prises en considération.
- La participation à cet appel d’offres ouvert tel que défini dans les Directives pour la passation des marchés de travaux, biens et services (autres que les services de consultants) financés un prêt ou une avance de fonds de la BOAD, est ouverte à tous les candidats éligibles et remplissant les conditions définies dans le présent Dossier d’Appel d’Offres et qui ne sont pas frappés par les dispositions des Directives.
- Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction Générale de l’Énergie à l’adresse mentionnée ci-après :
Point focal : Monsieur Lamberto Soares Camara
Ministère de l’Energie
Bairro d’Ajuda 1ª Fase, Av. José Carlos Schwarz, Apartado nº 793
Bissau, République de Guinée Bissau
Téléphone : +245 95 587 97 72 / +245 96 674 44 74/ +245 95 537 56 26
projectoelectlocal.gb.boad@gmail.com
Les demandes d’informations se feront entre 9 heures et 16 h GMT du lundi au vendredi.
- Les exigences en matière de qualifications sont :
A. Capacité financière
A.1 Solvabilité
Le Candidat doit fournir la preuve écrite qu’il satisfait aux exigences ci-après :
i. disposer d’avoir liquides ou avoir accès à des actifs non grevés ou des lignes de crédit, etc. autres que l’avance de démarrage éventuelle, à des montants suffisants pour subvenir aux besoins de trésorerie nécessaires à l’exécution des travaux objet du présent Appel d’Offres à hauteur de, pour chaque lot :
– Lot 1 : 800 000 000 FCFA ou en devises étrangères
– Lot 2 : 2 000 000 000 FCFA ou en devises étrangères
– Lot 3 : 800 000 000 FCFA ou en devises étrangères
net sans autres engagements et ceci pour les 5 premiers mois de travail et le personnel doit être définis par lote.
ii. démontrer, à la satisfaction du Maître de l’Ouvrage qu’il dispose de moyens financiers lui permettant de satisfaire les besoins en trésorerie des travaux en cours et à venir dans le cadre de marchés déjà engagés ;
iii. soumettre les bilans vérifiés ou, si cela n’est pas requis par la réglementation du pays du candidat, autres états financiers acceptables par le Maître de l’Ouvrage pour les cinq (5) dernières années (depuis 1er janvier de l’année 2018) démontrant la solvabilité actuelle et la rentabilité à long terme du Candidat.
A.2 Chiffre d’affaires annuel moyen
Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen sur les cinq dernières années (2019 à 2023) d’au moins, pour chaque lot :
– Lot 1 : 4 800 000 000 FCFA ou en devises étrangères
– Lot 2 : 12 000 000 000 FCFA ou en devises étrangères
– Lot 3 : 4 800 000 000 FCFA ou en devises étrangères
B. Capacité technique et expérience
B.1 Entreprise
Avoir effectivement exécuté en tant qu’entrepreneur, ou sous-traitant dans au moins deux (02) marchés de construction de réseaux MT/BT au cours des cinq (5) dernières années ( 2019, 2020, 2021 , 2022 et 2023) avec une valeur minimum de 2.600.000.000 F CFA (Deux milliard six cent million) HT pour les Lots 1 et 3, de 9 800 000 000 F CFA (Neuf milliards huit cent million) HT pour le Lot 2, au total pour les deux contrats cumulés qui ont été exécutés de manière satisfaisante et terminés, pour l’essentiel, et qui sont similaires aux travaux proposés. La similitude portera sur la taille physique, la complexité, les méthodes/technologies ou autres caractéristiques telles que décrites dans la Section V.
NB visa des critères de capacité financière :
– Entité unique doit satisfaire aux critères
– Groupement d’entreprises, toutes parties combinées doivent satisfaire aux critères
B.2 Personnel
Le Soumissionnaire doit établir qu’il dispose du personnel, pour chacun des lots, répondant aux critères ci-dessus pour les positions-clés suivantes :
| Numéro | Nom et prénoms | Position | Expérience globale en travaux (années) | Expérience dans des travaux similaires (nombre de projets MT et BT) Vérification Lettre de confirmation d’expérience du projetAttestation de bonne fin de travaux des projets |
| 1 | Directeur des Travaux ingénieur électricien (bac + 5 en génie électrique ou équivalent) | 15 ans | 3 projets en tant que directeur de travaux comprenant simultanément MT et BT – 30kV/0,4 kV | |
| 2 | Ingénieur génie civil (bac + 5 en génie civil ou équivalent) | 10 ans | 3 projets en tant que responsable civil sur des réseaux MT et BT – 30kV/0,4 kV | |
| 3 | Conducteur de travaux lignes aériennes ((bac + 5 en génie électrique ou équivalent) | 10 ans | 2 projets en tant que directeur de travaux comprenant simultanément MT et BT – 30kV/0,4 kV | |
| 4 | Environnementaliste (bac + 5 en sciences de l’environnement ou équivalent) | 08 ans | 2 projets en tant que spécialiste de sauvegarde environnementale et sociale avec connaissance des directives des PTF | |
| 5 | Technicien Electricien ((bac + 3 en génie électrique ou équivalent) | 07 ans | 2 projets en tant que technicien de travaux MT et BT |
- Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossierd’Appel d’offres complet à l’adresse mentionnée au point 8 ci-dessus, entre le 17 octobre au 02 décembre 2024 contre un paiement non remboursable avec reçu de 200 000 FCFA. La méthode de paiement sera en espèces. Le document d’Appel d’offres sera immédiatement remis aux candidats intéressés soit sous format physique ou électronique. Le DAOI peut également être transmis aux candidats qui le désirent par voie postale ou courrier express.
- Les offres devront être rédigées en langue française et déposées à l’adresse ci-après au plus tard le 02 décembre 2024 à 10 heures GMT + 0.
Secrétariat du Projet au Siège du PE14L
Bairro d’Ajuda 1ª Fase, Av. José Carlos Schwartz, Apartado nº 793
CP : 311
Bissau, République de Guinée Bissau
Téléphone : +245 95 587 97 72 / +245 96 674 44 74 / +245 95 537 56 26
Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées seront purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes, aux frais des soumissionnaires concernés. La soumission par courriel n’est pas autorisée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et le cas échéant d’un observateur indépendant, qui désirent participer à l’ouverture des plis, à l’adresse ci-après :
Salle de réunion du Projet au Siège du PE14L
Bairro d’Ajuda 1ª Fase, Av. José Carlos Schwartz, Apartado nº 793
Bissau, République de Guinée Bissau
Téléphone : +245 95 587 97 72 / +245 96 674 44 74/ +245 95 537 56 26
le 02/11/2024 à 10hrs 30 GMT
- Les offres doivent comprendre une garantie de soumission des montants suivants :
- Lot 1 : 100 000 000 FCFA
- Lot 2 : 370 000 000 FCFA
- Lot 3 : 100 000 000 FCFA
Cette garantie de soumission des candidats reste valide vingt-huit (28) jours après la durée de validité des offres.
- Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 120 jours à compter de la date limite de soumission.
- Le présent appel d’offres ne prévoit pas de préférence communautaire.
- Une réunion préparatoire aura lieu le lundi 04 novembre 2024.
- Une visite de site est prévue le mercredi 06 pour le lot1, jeudi 07 pour le lot2 et vendredi 08 pour le lot3, pour apprécier l’étendue des travaux à réaliser. Le regroupement se fera le mercredi 06 novembre 2024 au niveau de l’UGP, Avenida José Carlos Schwartz , Bairro d’ Ajuda 1ª fase, Bissau.
- Le marché sera attribué au soumissionnaire dont l’offre technique conforme, est évaluée la moins disante et répondant aux critère de qualification et d’évaluation.
Fait à Bissau, le 17/10/2024
Le Coordonnateur du Projet
Lamberto Soares Camara
